학교 쌤께서 might have pp( 했을텐데..) 가정법과 추측의 과거 조동사may have liked사이에 뜻이 애매히 혼동한다고 하셨는데 구지 구별해서 해석하자면
만약 너가 본 그림이 바다풍경이였다면, 너는 그 그림을좋아했을것이다왜냐하면 그 어우둔 색들과 거대한 파도들은 너가 너의 고향에 갖고 있던 아름다운 기억들을 되살였기때문에..lf the painting you looked atwasa seascape, youmay have likedit because the dark colors and enormous waves reminded you of the wonderful memories you had in your hometown이렇게 가정법이 아닌 추측으로 해석해줘도 되나요?? 추측으로 한 이유가 가정법이 되려면 lf 절에 was가 were 되야하기 때문에 가정법으로 안하고 추측에 가깝게 해석해줬는데 제가 생각한게 맞는지 궁금합니다!!
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
123491 | inter vs intra | 딸기맛사탕 | 2024.07.23 |
123490 | 형용사질문! | 풀큰 | 2024.07.23 |
123489 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2024.07.23 |
123488 | 영어독해 해석부탁드려요 | 이슬비 | 2024.07.23 |
123487 | 관계부사 다음 | 바다 | 2024.07.23 |
123486 | 엘피아이 튜닝 몇가지 물어볼게요.. | 꽃내 | 2024.07.23 |
123485 | 해석 도와 주세여!! | 갈매빛 | 2024.07.23 |
123484 | more than 뒤에 올 수 있는 품사와 용법 질문이요 | 중독적 | 2024.07.23 |
123483 | 블랙박스 상시전원선 문의드립니다 .. | 한무릎 | 2024.07.24 |
123482 | 진주어 가주어 | 박애교 | 2024.07.24 |
123481 | 스마트 외캐치 | 차분 | 2024.07.24 |
123480 | 수원/용인 데이라이트 DRL 장착점 문의? | 풋내 | 2024.07.24 |
123479 | 관계대명사what | 하연 | 2024.07.24 |
123478 | from | 민혁 | 2024.07.24 |
123477 | 모의고사 지문중 질문 | 후력 | 2024.07.24 |
123476 | 문장 구조 분석 좀 해주세요.. | 심플포텐 | 2024.07.24 |
123475 | 앞 그릴 튜닝관련 문의좀드릴게요 | 파도 | 2024.07.24 |
123474 | 비교급.. 최상급 질문요.. | 허리품 | 2024.07.25 |
123473 | 후방범퍼교체할때 후방센세를 순정으로? | 권시크 | 2024.07.25 |
123472 | 과거 완료의 용법 ? | 블1랙캣 | 2024.07.25 |
123471 | in which 질문.. 급해요 ㅠㅠ | 에일린 | 2024.07.25 |
123470 | 단어 암기법에 대해서.. | 곰돌이 | 2024.07.25 |
123469 | Many inmates found this rule the most difficult one to follow. 이 문장에 대해! | 가을바람 | 2024.07.25 |
123468 | 간단한 접속사 문제 부탁드려요... | 사라 | 2024.07.25 |
123467 | 미니카 엘이디작업? | 스릉흔드 | 2024.07.25 |
123466 | 관대생략조건 | 미련곰팅이 | 2024.07.25 |
123465 | 관대 who 대신 that | 코이 | 2024.07.26 |
123464 | 속담질문 외.. | 어리버리 | 2024.07.26 |
123463 | 언더바. 스트럿바 ㅋㅋㅋ설치 효과 | 더글러스 | 2024.07.26 |
123462 | 의문사 질문합니다 ㅠㅠ | 무리한 | 2024.07.26 |
123461 | 질문드립니다 ^^* | 김예쁨 | 2024.07.26 |
123460 | with his arm folding 랑 arms 중에 뭐가맞나여? | 풀잎 | 2024.07.26 |
123459 | 수동태 문제 질문여...;;; | 핫핑크 | 2024.07.26 |
123458 | have got 을 `ve got 으로 줄일수 있나요?? | 초시계 | 2024.07.26 |
123457 | 한문장 해석 부탁드리겠습니다. | 착히 | 2024.07.26 |
2024-07-09 10:04:01