학교 쌤께서 might have pp( 했을텐데..) 가정법과 추측의 과거 조동사may have liked사이에 뜻이 애매히 혼동한다고 하셨는데 구지 구별해서 해석하자면
만약 너가 본 그림이 바다풍경이였다면, 너는 그 그림을좋아했을것이다왜냐하면 그 어우둔 색들과 거대한 파도들은 너가 너의 고향에 갖고 있던 아름다운 기억들을 되살였기때문에..lf the painting you looked atwasa seascape, youmay have likedit because the dark colors and enormous waves reminded you of the wonderful memories you had in your hometown이렇게 가정법이 아닌 추측으로 해석해줘도 되나요?? 추측으로 한 이유가 가정법이 되려면 lf 절에 was가 were 되야하기 때문에 가정법으로 안하고 추측에 가깝게 해석해줬는데 제가 생각한게 맞는지 궁금합니다!!
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
123491 | 형용사 -ed , -ing 구분이 안가요.. | 날샘 | 2024.07.20 |
123490 | start . start off | 콩알녀 | 2024.07.21 |
123489 | 질문드립니다 ^^* | 김예쁨 | 2024.07.21 |
123488 | 한문장 해석 부탁드리겠습니다. | 착히 | 2024.07.21 |
123487 | 사이드스커트 달려고하는대.... | 헛나발 | 2024.07.21 |
123486 | 패들 다이중 배선 문의 | 니지 | 2024.07.21 |
123485 | 럭셔리차량 | 봉봉 | 2024.07.21 |
123484 | Bearing his name ? | 알찬해 | 2024.07.21 |
123483 | 고수님들 가르쳐주세요(핸들교체) | 둘삥 | 2024.07.21 |
123482 | 잘못된단어좀찾아주세요 ㅠㅠㅠ 제발 | 아이돌 | 2024.07.21 |
123481 | LED / 눈물 / 눈꼽 등등 작업 관련이요! | 솔로다 | 2024.07.22 |
123480 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2024.07.22 |
123479 | if의 해석 ~인지아닌지?? 만약 ~라면 둘다해도 안되는문장은 어덯게 해야하나요 | 연블랙 | 2024.07.22 |
123478 | 현재완료가 바르게 쓰인 문장.. | 늘솜 | 2024.07.22 |
123477 | 브레이크등 질문입니다. | 엄마몬 | 2024.07.22 |
123476 | 확인좀 부탁드려요 | 샤이 | 2024.07.22 |
123475 | 단수명사,복수명사의 구분 | 동이 | 2024.07.22 |
123474 | 문장에서 틀린 부분이 뭔지를 모르겠습니다. | 요루 | 2024.07.22 |
123473 | 분사에관하여 | 각티슈 | 2024.07.22 |
123472 | 써클아이rgb | 푸헷 | 2024.07.23 |
123471 | 어떻게 해석해야 할까요? 도와주세요 | 튼튼 | 2024.07.23 |
123470 | inter vs intra | 딸기맛사탕 | 2024.07.23 |
123469 | 형용사질문! | 풀큰 | 2024.07.23 |
123468 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2024.07.23 |
123467 | 영어독해 해석부탁드려요 | 이슬비 | 2024.07.23 |
123466 | 관계부사 다음 | 바다 | 2024.07.23 |
123465 | 엘피아이 튜닝 몇가지 물어볼게요.. | 꽃내 | 2024.07.23 |
123464 | 해석 도와 주세여!! | 갈매빛 | 2024.07.23 |
123463 | more than 뒤에 올 수 있는 품사와 용법 질문이요 | 중독적 | 2024.07.23 |
123462 | 블랙박스 상시전원선 문의드립니다 .. | 한무릎 | 2024.07.24 |
123461 | 진주어 가주어 | 박애교 | 2024.07.24 |
123460 | 스마트 외캐치 | 차분 | 2024.07.24 |
123459 | 수원/용인 데이라이트 DRL 장착점 문의? | 풋내 | 2024.07.24 |
123458 | 관계대명사what | 하연 | 2024.07.24 |
123457 | from | 민혁 | 2024.07.24 |
2024-07-09 10:04:01