she spoke so fast that i couldn`t follow her. - she spoke too fast for me to follow. 이게 맞지않나요? 답지에는 she spoke too fast for me to follow her.되어 있네요.
댓글 10
-
피네
-
아리솔
이런 문장전환 문제를 한두번 본것도 아니고...늘 목적어가 생략되었어요.
-
니지
보다보니 질문자님 말씀이 맞는듯 ^^;;;;
-
소윤
주절의 주어와 종속절의 목적어가 동일할때는 too~to로 바꿀때 목적어를 안적는 걸로 아는데요..아닌가요?
-
우수리
this box is so heavy that i can`t carry it. - this box is too heavy for me to carry.아닌가요?
-
초코홀릭
영어엔 몇가지 철칙이 있습니다.
그 중 하나가 타동사 뒤엔 반드시 목적어를 두어야한다 가 있고
또 다른 철칙은 의미가 왜곡되지 않는 범위 내에서 최대한 줄여말한다 가 있습니다.
글쓴이는 follow 뒤에는 의미상 왜곡을 피하기 위해 목적어를 두어야한다고 판단했고 carry 뒤에는 목적어를 두지 않아도 의미가 왜곡이 되지 않는다고 판단해 생략한 것으로 보입니다.
- 부산 로터스영어학원 -
가림새
친절한 설명 감사합니다.^^
-
아지랑이
주절의 주어와 종속절의 목적어가 동일할때 목적어를 생략하는 것은 처음 들어보네요.. 다만, 문맥상 상황상 생략이 가능하리라 판단됩니다. 물론 그런식이라면 질문내용의 문장도 생략해도 무방해 보입니다만..
-
Addictive
I have no friend to help. 이런 문장이 있습니다.
이는 누가봐도 형용사적 용법으로 friend가 빠진 것이지요.
하지만 이를 주어인 me로 본다면 완전히 달라진 문장이 돼버립니다. 물론 극단적인 예지만... 조금은 유연한 사고가.. -
우주
친절한 설명 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
156731 | 흙받이 앞에만 했습니다ㅋㅋ | 훌림목 | 2022.01.03 |
156730 | 2900원으로 실내 DIY | 당나귀 | 2022.01.03 |
156729 | 튜닝 종류좀 물어볼께요 ㅎㅎㅎ | 라라 | 2022.01.03 |
156728 | 금창몰딩 | 나슬 | 2022.01.03 |
156727 | led 질문좀드리겠습니다..(고장) | 가온길 | 2022.01.03 |
156726 | 튜익스 스테빌 강추입니다 ㅋㅋ | 이든샘 | 2022.01.03 |
156725 | 순정 2p질문점요 | 한지잠 | 2022.01.03 |
156724 | 크루즈 다이 질문 | 들찬길 | 2022.01.03 |
156723 | 회원님들 블랙박스 질문있습니다... | 소심한녀자 | 2022.01.03 |
156722 | 도어스커프 DIY후 이상증상이 있네요 ㅠ | 꺆잉 | 2022.01.03 |
156721 | 경보기 문의요~ | 나오 | 2022.01.03 |
156720 | K5터보 튜닝순서관련 질문드립니다. | 한국드립 | 2022.01.03 |
156719 | 2p혼자다이가능할까요? | 뿌잉 | 2022.01.03 |
156718 | 타이어 비교평가..여러분은 어떻게 보나요? | 휘들램 | 2022.01.03 |
156717 | 오픈흡기 장착 방법 알려주세용 부탁드립니다 | 파라미 | 2022.01.03 |
156716 | 립 도색 하고 싶은데...ㅠㅠ | 가을c | 2022.01.03 |
156715 | 오디오관련 질문드립니다. 회원님들 도와주세요 ㅎ | 진이 | 2022.01.03 |
156714 | 더뉴 K5 후방 댓글렉터 하고싶은데요... | 미투리 | 2022.01.03 |
156713 | 패들다이실패햇네욯ㅎ | 물 | 2022.01.03 |
156712 | 간단한 질문이요~ | 찬들 | 2022.01.03 |
156711 | 튜닝까진 아니지만 여쭤볼게요 전조등 미등 흰색 전구로 교체하고 싶어요 | 징징몬 | 2022.01.03 |
156710 | 4p 대응휠 질문드려요 | 미쿡 | 2022.01.03 |
156709 | 불판 휠타이어 일괄삽니다. | 동이 | 2022.01.03 |
156708 | 궁굼한게잇는데욤 | 딸기우유 | 2022.01.03 |
156707 | 해외향 (역수입) K5 네비매립 관련 질문드립니다. | 월향 | 2022.01.03 |
156706 | 비엔지 K7 가솔린 다운스프링 장착후 승차감 | 황소숨 | 2022.01.03 |
156705 | 튜닝관련 | 비 | 2022.01.03 |
156704 | 오늘ㅎㅎ다이했네요ㅎㅎ | 아이폰 | 2022.01.03 |
156703 | Hid 질문 | 희미한눈물 | 2022.01.03 |
156702 | k5선루프차량 엠보싱가격질문요 | 에드워드 | 2022.01.03 |
156701 | 아마존에서 파는 drl... | 가장 | 2022.01.03 |
156700 | 스피커튜닝관련 질문입니다. | 힘찬 | 2022.01.03 |
156699 | b&g k7 lpi 다운 스프링삽니다! | 소유 | 2022.01.03 |
156698 | 썬루프 LED 질문좀 드립니다!!ㅠ | 주미 | 2022.01.03 |
156697 | 눈물 눈꼽 질문드려요 | 눈 | 2022.01.03 |
156696 | xg2p요 | 망고 | 2022.01.03 |
156695 | 견적바랍니다. K5 럭셔리 입니다. 리어 콤비네이션램프, 포지셔닝 램프, 18인치 휠 견적바랍니다. | 꽃내 | 2022.01.03 |
156694 | 라이트닝스피커 다이하는데요 도와주세요! | 첫삥 | 2022.01.03 |
156693 | 엘이디바 관련 질문입니당!ㅎㅎ | 한내 | 2022.01.03 |
156692 | m7경보기 견적부탁해요 | 핫보라 | 2022.01.04 |
답지가 맞아요