학교 쌤께서 might have pp( 했을텐데..) 가정법과 추측의 과거 조동사may have liked사이에 뜻이 애매히 혼동한다고 하셨는데 구지 구별해서 해석하자면
만약 너가 본 그림이 바다풍경이였다면, 너는 그 그림을좋아했을것이다왜냐하면 그 어우둔 색들과 거대한 파도들은 너가 너의 고향에 갖고 있던 아름다운 기억들을 되살였기때문에..lf the painting you looked atwasa seascape, youmay have likedit because the dark colors and enormous waves reminded you of the wonderful memories you had in your hometown이렇게 가정법이 아닌 추측으로 해석해줘도 되나요?? 추측으로 한 이유가 가정법이 되려면 lf 절에 was가 were 되야하기 때문에 가정법으로 안하고 추측에 가깝게 해석해줬는데 제가 생각한게 맞는지 궁금합니다!!
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
123531 | 질문합니다~ | 딥블랙 | 2024.07.30 |
123530 | 한문장해섭.. | 매화 | 2024.07.30 |
123529 | what절ㅋㅋ제발... | 보라나 | 2024.07.30 |
123528 | 해석좀 부탁 드려요~!ㅠ.ㅠ | 엄지 | 2024.07.30 |
123527 | 문법질문입니다.^^ | 으뜸 | 2024.07.30 |
123526 | 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 | 난초 | 2024.07.30 |
123525 | 엘피아이 튜닝 몇가지 물어볼게요.. | 꽃내 | 2024.07.31 |
123524 | happy품사요.. | 바나나맛사탕 | 2024.07.31 |
123523 | 해석 도와 주세여!! | 갈매빛 | 2024.07.31 |
123522 | 젠쿱 스트럿바 장착방법 부탁드려요 | 권시크 | 2024.07.31 |
123521 | 고등학생 문법책 추천좀 부탁드려요^^ | 푸른나래 | 2024.07.31 |
123520 | 문법 문제 하나만 답 좀 알려주세요~ | 파라미 | 2024.07.31 |
123519 | 네비 SD카드박스 어디에다 붙이면 ? | 핑1크캣 | 2024.07.31 |
123518 | 보조브레이크 등 질문이요 | 큰나래 | 2024.07.31 |
123517 | ebs포스관련 질문 | 월식 | 2024.08.01 |
123516 | 독해부탁드립니다.` | 터전 | 2024.08.01 |
123515 | do 질문드립니다. | 초롬 | 2024.08.01 |
123514 | 관계대명사 관련된 질문 하나만 드려욤 | 슬찬 | 2024.08.01 |
123513 | 가정법... | 아리솔 | 2024.08.01 |
123512 | belonging to에 대해 | 움찬 | 2024.08.01 |
123511 | Liese bore him many chirdren 이거 해석좀요 | 헛장사 | 2024.08.01 |
123510 | 문제풀다가 질문좀 ^^ | 찬바리 | 2024.08.01 |
123509 | 분사에관하여 | 각티슈 | 2024.08.01 |
123508 | 단수 복수 질문 | 꽃내음 | 2024.08.02 |
123507 | add a to b | 슬예 | 2024.08.02 |
123506 | 어떻게 해석해야 할까요? 도와주세요 | 튼튼 | 2024.08.02 |
123505 | as 에 관련된 질문입니다. | 동생몬 | 2024.08.02 |
123504 | Bearing his name ? | 알찬해 | 2024.08.02 |
123503 | 분사구문인지 봐주세요 | 겨라 | 2024.08.02 |
123502 | 간단한 영작질문이요! | 이룩 | 2024.08.02 |
123501 | had hoped-hoped 아닌가요? | 훌림목 | 2024.08.02 |
123500 | be busy with N | 예님 | 2024.08.02 |
123499 | like ~ more 와 like ~ better 는 똑같은 표현인가요? | 남 | 2024.08.02 |
123498 | 해석 좀 해주세요....~~~ | 히메 | 2024.08.03 |
123497 | 요거 한 문장 해석 좀 해주세요~ | 큰길 | 2024.08.03 |
123496 | cost 의 수동태 문제인데요...꼭 부탁드립니다.. | 역곡중 | 2024.08.03 |
123495 | 급해요 급해요 급해요 급해요~~~ 제발 ~~도와주세요~~!!! | 아련나래 | 2024.08.03 |
123494 | 싼타페dm 순정 브레이크 중고차이식 가능한가요? | 메이커 | 2024.08.03 |
123493 | 완전급해요 빨리점요 | 노아 | 2024.08.03 |
123492 | 문법적으로 맞는지 좀 봐주세요ㅜㅜ 도와주세요. | 가림새 | 2024.08.03 |
2024-07-09 10:04:01