고2 ybm시사 1단원 본문 19페이지 첫째 줄입니다
to lead is to go ahead of others to show the way and to influence the behavior or opinion of others.
위 글의 해석이 어디서 끊어 읽느냐에 따라 두 가지로 나뉘어 지는것 같아요..
1)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주기위해 앞장 서 가는 것과 다른 사람들의 행동과 의견에 영향을 주는 것이다.
to lead is(1) to go ahead of others to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others.2)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주고 그들의 행동이나 의견에 영행을 미칠 수 있도록 다른이들을 앞장 서 가는 것이다.
to lead is to go ahead of others (1)to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others. /
to가 부사적 용법으로 나왔는데 어떻게 나눠서 읽어야 할까요? 자습서에는 2번처럼 해석이 되어있는데 다른 교재에서는 1번처럼 해석을 하더라구요..ㅠ.ㅠ
해석을 어떻게하든 자연스러운것 같은
이런경우 정말 애매한 것 같은데..의견 부탁드립니다..
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 | get과 help의 목적보어 | 세여닝 | 2024.09.18 |
157050 | 안녕하세요. 도치에 관해서 여쭤볼게요. ^^ | 파도 | 2024.09.18 |
157049 | 동명사 , 현재분사 | 솔찬 | 2024.09.17 |
157048 | 기초적인것좀여.. | 에녹 | 2024.09.17 |
157047 | 전치사 to... | PrinceSs | 2024.09.17 |
157046 | 짧은 문장 한개만 부탁드립니다. | 다슬 | 2024.09.17 |
157045 | 보조제동등 다이하려는데 질문드립니다 | 초시계 | 2024.09.17 |
157044 | 검사 받을때 질문이요 ~ | 연연두 | 2024.09.17 |
157043 | had hoped-hoped 아닌가요? | 훌림목 | 2024.09.17 |
157042 | 젠쿱 스트럿바 장착방법 부탁드려요 | 권시크 | 2024.09.17 |
157041 | 형용사 두개가 명사 하나를 수식 할 수 있나요? | 날놓아줘 | 2024.09.17 |
157040 | 데이라이트 릴레이 작업중인데 질문좀! | 늘솜 | 2024.09.17 |
157039 | asleep과 sleepy | By은지 | 2024.09.16 |
157038 | 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ | 횃눈썹 | 2024.09.16 |
157037 | 토익질문중 공부중 | 맥적다 | 2024.09.16 |
157036 | 관계사부분 질문.. | 해길 | 2024.09.16 |
157035 | 문법 문제 질문이요 | 하연 | 2024.09.16 |
157034 | 순천주위에 루프스킨 눈물 눈꼽 잘하는곳있어요? | 다스리 | 2024.09.16 |
157033 | 확인좀 부탁드려요 | 샤이 | 2024.09.16 |
157032 | what절ㅋㅋ제발... | 보라나 | 2024.09.16 |
157031 | 날도 추워지고해서....... | 내꽃 | 2024.09.16 |
157030 | 한문장해석요.. | 날샘 | 2024.09.15 |
157029 | 사제 HID 하신분들만 봐주세요. | 뽀야 | 2024.09.15 |
157028 | 핸들열선LED복사 하려는데 세가지선이 각각 뭔지 알려주세요 | 새누 | 2024.09.15 |
157027 | to부정사 형용사용법에 관한 질문입니다. | 미영 | 2024.09.15 |
157026 | 해석이 안되서요.. | 황소숨 | 2024.09.15 |
157025 | 고수님들 가르쳐주세요(핸들교체) | 둘삥 | 2024.09.15 |
157024 | 보닛쪽 Led엠블럼 | Sona | 2024.09.15 |
157023 | 한줄 질문이여 | 싸리 | 2024.09.15 |
157022 | 상태동사에 ing 질문여. | 여우비 | 2024.09.15 |
157021 | 문법적오류 수정해주세요 | 똥덩어리 | 2024.09.15 |
157020 | 문법 문제는 답을 알겠는데 해석이 안되요. 도와주세요 | 나샘 | 2024.09.14 |
157019 | 면발광리어램프 포그램프 주간등 | 유진 | 2024.09.14 |
157018 | 문장구조와 해석 도움 부탁이요~~ | 월향 | 2024.09.14 |
157017 | 사전관련질문이요 | 훌걸이 | 2024.09.14 |
157016 | 문장 해석 도와주세요^^ | 지지않는 | 2024.09.14 |
157015 | 목적격 관계대명사도 계속적 용법이 있나요? | 캔서 | 2024.09.14 |
157014 | 짧은 독해좀 부탁해요 모레 셤이라~ ㅠㅠ | 하나 | 2024.09.13 |
157013 | 관계대명사가 빠진건가요? | 아이 | 2024.09.13 |
157012 | 한문장 해석 부탁드리겠습니다. | 착히 | 2024.09.13 |
2022-08-11 23:52:15
vote for No.1 ^^