where do you want to go if you can fly?
이 문장은 어법상 하자가있는 문장인가요?
날 수 있다라는 상황은 절대 일어 날 수 없는 일이므로 가정법으로
can 대신 could를 써야만 합니까?
직감적인 느낌으로는 뜻 전달에도 문제가 없고 충분히 자연스러워 보입니다만.......
또는 wherewould you want to go if you could fly? 라고 쓴다면 어법상 하자는 없어 보입니다만
좀 고루한 표현이 되는 거 아닌가요? 답변 부탁 드립니다.
댓글 0
2022-08-09 15:15:11