답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

This is unfortunate / because most employees need help / figuring out how to improve their performance and advance their careers.

이것은 불행하다 / 왜냐하면 대부분의 직원들이 도움을 필요로 한다. / 그들의 업무 처리 능력 향상시키는 방법과 그들의 경력을 증진시키는 방법을이해(해결)하기 위한 /

제가 생각하기에는 figureing out 이 need 를 꾸미는 것 같거든요. 그러면 to 부정사를 써서 to figure out 하면 이해가 되겠지만 갑자기 -ing 형태가 나오는 건 무슨 이유인 지 알 수가 없습니다.

현재분사로 해석하기도 어색하다고 생각되거든요. 부탁드립니다.