The master sat throned in his great chair upon a raised platx-x-x-x-x-form.
굵은 글씨가 보어인데 보어 해석을 못하겟어요..
그 왕위에 오른 마스터는 앉았다?
그런데 저 throne 이 보어인지는 어떻게 알죠?
저게 보어인거 알아도 해석이 어려울거같은데ㅡㅜ
그리고 The master sat throned 랑 The throned master sat 랑차이가 어떻게 되는지...
그냥 보어랑 분사일뿐이지 뜻은 비슷한거 아닌가요?
애고 답변 주시면 감사하겠습니다...^^
2022-08-03 01:01:30
그 마스터는 왕권을 가진 채 앉아 있다(굳이 해석하면 ..)
그리고 the throned master sat 는 왕권을 가진 마스터가 앉았다.... 대충 이런 거 같은데요...