________
2014년 9월 고1 전국연합 35번 문제 질문입니다.
그리 중요한 부분은 아니지만; 조금 이해가 안가서 질문 드립니다;

in secret transactions, usually conducted at night, farmers wourld sell to city dwellers pigs concealed in large bags.
대개 밤에 행해졌던 비밀스런 거래 속에서, 농부들은 도시 주민들에게 큰 가방에 숨겨진 돼지를 팔곤 했다.

밑줄 친 부분에서,
수여 동사 sell 과 간접목적어 city dwellers 사이에 전치사 to 가 저 위치에 들어갈 수 있는건가요?
보통은sellcity dwellers pigs 나 sell pigs to city dwellers 로 쓰이잖아요.
근데 왜그저럴까요??
수식받은 직접목적어가 길어서 뒤로 빠졌다던지..? 그런 이유인가;;
암튼 답변 부탁드립니다~~