analysis-even as election spells japan pm win, big reform may lose out.
위의 문장에서 analysis-even는 무슨의미인가요? 그리고 품사는 형용사인가요?
또한 as는 이유를 나타내는것 같은데 analysis-even 때문에 전체적으로 해석이 어렵네요.
댓글 5
-
뽀글이
-
가림새
ANALYSIS 와 even 은 합성단어가 아닙니다.
가운데 - 는 합성단어를 만드는 하이픈이 아니고, 부연, 보충설명하는 문장부호 \대쉬(dash)\ 입니다.
부사 even 이 시간부사 as 전체를 꾸며서,
Even as : 마침 ~ 할 때, 의미입니다. -
새난
답변감사드립니다.
그런데 해석을 할려고 해도 ANALYSIS때문에 해석이 안되는데
예를 들어주시면 고맙겠습니다. -
푸른들
해석 말씀이신가요?
앞에 문장을 더 줘보시겠나요? 문맥을 주셔야,, ANALYSIS 가 왜 나오고, 대시로 부연설명은 한것인지 알겠습니다. -
잠팅이
제가 갑자기 생각난건데
\Even as election spells Japan PM win, big reform may lose out.\
위의 문장이 바로 ANALYSIS라고 생각하는데 어떠신가요?
2022-07-23 16:56:40
그런것 같은데요,^^