A low rumbling sound had broken the silence around them.
낮게 덜컹거리는 소리가 주변의 침묵을 깨뜨렸다.
It grew steadily louder as they looked up and downthe street for some sign of a headlight;
그들이 위를 올려봤다가 전조등의 불빛때문에 길바닥을 내려볼때에도 덜컹거리는 소리는 점점 커지고 있었다.
it swelled to a roar as they both looked up at the sky
둘이 함께 위를 올려다 볼때에도 그 굉음은 더욱더 소리를 더해갔다.