1. Nothing quite beats the thrill of the boat crashing down the rapids.
2. The nagotiator will not leave until she resolves the conflict.
(not~until 구문인 줄 알았는데 아니더라구요; 어떻게 구분하는지도 좀......^^)
3. Any changes made to this flight itinerary will be subject to the standard fees applied by the airline.
친절한 답변 기다릴게용~!
댓글 3
2022-07-18 03:47:28
1번, 직역하자면: 어떤 것도 이길 수 없다-공포를-보트가 충돌하는-급류에
자연스럽게 해석하자면: 보트가 급류에 흽쓸리는 공포는 어떤 것보다도 무서웠다. 정도가 되겠네요.