it is important that testable fact as determined by scientific investigation is kept different from heartfelt opinion or speculation.

이때 as 는 접속사 인듯 한데 그럼 주어랑 be동사 생략된 부사절인데 그럼 as는 어떤 해석인가요?

수특의 해석은 : 과학적인 조사에 의해 결정되는 실험할 수 있는 사실은 마음에서 우러나는 의견이나 추측과는 구별되는 것이 중요하다