It is a three-sided figure in which each side is part of a circle whose centerisat the opposite corner.이것은 / 세 개의 변을 가진 도형이다 / 그 도형에서 /각 변은 부분이다 /원의 / 그것의 중심은 / 반대편 코너에 있다 /
이 문장에서 whose는 a circle을 뜻하는 것인가요? 아니면 each side를 뜻하는 것인가요?
그리고 독해 관련 질문방인데......
문법적으로 each side is part of a circle in which ( a three-sided figure )이렇게 되는거죠?
Reuleaux triangle에 대한 문제인데저 문장이 이해가 잘 안갑니다.ㅡㅜ 부탁드려요.
2022-07-11 09:21:50
그것은 그 중심이 반대편 코너에 있는, 한 원의 부분이 각각의 변인 세 변의 도형이다.
whose center는 its center가 바뀐 것인데 이 때 its는 part로 봐야 하겠습니다. 즉 관계대명사 whose의 선행사는 part (of a circle)입니다.
세 개의 문장이 결합되었습니다.
It is a three-sided figure.
Each side is part of a circle in \the figure\.
The cente