how는 형용사를 강조해주고요 what은 명사를 강조할 때 쓰입니다. 그래서 how 형+주+동 / what+a(n)+형+명 구조가 생긴것입니다.
그러고 just에 대한 다른 견해를 말하고 싶습니다. just를 우리나라말로 \단지\라는 1대1일 대응의 이해보다는 just는 말하고자 하는 내용을 강조해주고 싶을때 붙는 경우가 너무나도 많습니다. 우리나라말의 \단지\라는 말의 뉘앙스를 갖는 just도 있지만 강조의 기능으로 붙는 just가 더 많다고 봅니다

당신에게 얼마나 그것이 간단한지 보여주기 위해서....예요.....
감탄문은 그것 엄청 단순하구나...!!!!I--It is very simple. 이라는 매우 단순한..강조했죠...단순한 이라는 끝문장이 형용사로 끝나서......하형주동...어순에 넣어보세요....하형주동!!! how..다음에 형용사 simple. 그리고 주어 it.. 동사is 의 순으로 기억하세요...하형주동....!!!!!!

셤문제..강추...

just는 그냥, 단지 정도로 해석하시면 됩니다.
to show you 너한테 보여줄려고
how 관계부사, 의문사 어쩌구저쩌구 쓰이죠. 중고등학교 독해엔 그런 구분 무의미합니다(제 생각에는^^)
how, what, who, which, what 기타 등등은 물어볼때도 쓰이고 설명할 때도 쓰입니다.
지금은 설명하네요 how simple it is 얼마나 간단한지 설명하네요
to show you just how simple it is 너한테

선생님들~ 감사합니다^^

이것이 얼마나 쉬운지 당신에게 보여주기 위해서이다. 이런뜻인것같은데. how는 얼마나 라는 뜻을 나타낸것같구요, just 는 단지 라는 뜻을 나타내는것 같습니다.