답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : A lady was sitting in the movie theater when a man hurriedly passed by ger to leave; in doing so he stepped strongly on ger toes. A few minutes later the lady felt a tap on ger shoulder. She turned - it was the same man. He asked, Did I step on your toes just now? Yes, you certainly did! she replied coldly. Ah, good, he said, Then this is my row.극장 안에서 한 남자가 자리를 비집고 나가다가 옆에 앉아 있는 여자의 발가락을 몹시 아프게 밟았다. 잠시 후 누가 그 여자의 어깨를 툭툭 쳤다. 돌아보니 조금 전의 그 남자였다.

“제가 조금 전에 댁의 발을 밟았지요?” 남자가 물었다.
“그랬지요!”여자가 차갑게 대꾸했다.
“아, 다행이군요”사나이가 말했다. “이게 내 자리가 틀림없군요.” 이거 유머 라는데....................도대체이해가안가요............ 발을밟은거하고 내자리가틀림없는거하고 무슨상관인지..