제가 해석을 해보긴 했는데 뭔가 이상해서요..
It was located in a remote area, had a large exclusion zone (no nearby population), had a ten-story concrete containment building, was on a river, and had a port facility and a rail siding.
: 발전소는 지역적으로 먼곳에 위치해있고, 커다란비개척 지역(?)을 가지고 있고(사람이 거의 뜸한)

10층의 콘크리트 구조물을 지니고 있고 강위에 위치해있으며, 항만시설과 선로를 가지고 있다.
해석이 영~ -_-; 이상한데..
저 exclusion 제외, 배척 - 이 부분을 어떻게 해석해야 할까요? 전 비개척지라고 해석했는데..제외라하면 뭔가 말이 이상해서..지나친 의역인지요?????

containment는 어찌해석해야 매끄러운 해석이 될련지?

그리고 raid siding는 어떻게 해석해야하나요?
뭔가가 이상하게 해석이 된 것같은데.. 전반적으로 틀린부분이나 매끄럽게 수정 부탁드립니다.Management wanted proposals on what to do with the facility.
관리자들은 설비로 무엇을 해야할지를 제안하기를 원했다.
이것도 지적 부탁드려요.