영어공부가 무슨 무협지두 아니구, 비법을 꽁꽁 숨기는 것은 아닙니다. 한국어 실력이겠죠? 같은 단어와 표현이라도 상황에 따라 다르게 한국어로 해석을 하게 됩니다.책을 많이 보다보면, 내공이 쌓여서 순간판단으로 해석을 하겠죠. 그리고 고수님들 대부분은 영영사전을 많이 본다는 것입니다. 영영사전을 보면 단어의 정확한 뜻이 나옵니다. 풀어서 정의를 내리죠.
물론 한영사전으로도 어느 정도 가능합니다. challenge. 클릭하면 한국어로 뜻이 많이 나오죠. 그 아래 여러가지 표현들이나오죠. 고걸 다 외우면 번역할 때, 도움이 많이 되겠네요. 근데, 한계가 있을 듯 합니다.

이러한 것들이 비법이라 생각합니다. . 얼렁뚱땅은 단지 끝없는 연습으로 만들어진 결과물입니다. 저도 공부하는 학생입장에서 비법은 없을 것 같네요.고수님들은 어찌 생각하시는지요? 비법이 있나요?

Practice makes Perfect.