답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

거의 마지막 장에 나오는 문장인데,
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
이 문장 앞 부분 내용이, 형과 동생이 여행길에서 서로 다른길(형은 두려움에
여행을 포기하고 평범한 삶을 영위, 동생은 여행길에 나선 지 몇년 후 다시 돌아옴)을
갔다가 오랜만에우연히 재회하는 장면이거든요. 그 다음에 이 문장이 나오는데,
뒤에 had grown이라는 과거완료 시제의 쓰임새에 대해 이해가 안 가네요.
형이 마을에 지금 살고 있는데, 가난하든 부유하든 경제상황은 그 이전에 이미
결정되어 지금 그 상태로 살고 있다는 의미인가요?(and 이후보다 이전 문장 시제가 앞서있음)