답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
2009년 고2 4월 비상에듀에 나오는 지문입니다.The American town of Hatch, New Mexico, is home to 12,000 people most of the year, but duringthe annual Chili Festival two and a half times that number are present.밑줄 친 부분을 대략 해석하면그 수의 두배 반이 출석한다.주어를 times로 봐야 되나요? 그렇게 보면 해석상 맞아 떨어지는데 that number는 어떻게 설명되는거죠?two and a half times of that number 이렇게 쓰면 좀 이해가 될 것도 같은데...문장 구조상으로는 two and a half times가 that number를 수식하는 것 같은데요...이렇게 본다면 number가 주어가 되어서 동사는 is가 될 것 같은데요누가 설명 좀 해주세요.
댓글 2
2022-06-09 05:54:03
너무 복잡하게 생각하시는듯.. ;; 그냥 two and a half times that number( 그 숫자의 두배 반) 가 주어가 되구요. 꼭 of를 넣어야만 문맥이 통하는 것은 아닌 거 같습니다. 지금 그대로도 충분히 자연스럽게 연결 되는 것 같거든요 ^^;; 그 숫자의 두배 반의 사람들이 출석하는 것이므로 복수가 되어 동사는 are이 맞습니다.