it is rather what kind of food people eat for each meal than just increasing the volume of breakfast that plays a more significant role in improving one’s health.
해석 : 건강을 향상시키는데 더 중요한 역할을 하는 것은(s)아침 식사의 양을 단순히 늘리기 보다는 사람들이 매 끼니를 위해 어떤 종류의 음식을 먹느냐이다(v).
해석을 보면 주어는 that plays a more significant role in improving one’s health. 이 부분인데 that 뒤에 play a role 동사가 있는데 주어는 없고,,,,구조적으로 명사절 접속사 that은 아닌데 해석은 마치 to play / playing 으로 주어를 부정사나
동명사가 있는것 처럼 해석은 되어있고... plays 로 봐선 관계사 that 같은데 해석은 관계사처럼 하지 않고...
관계사 that이라면 해석은 건강을 향상시키는데 중요한 역할을 하는 아침 이렇게 되어야 하는데..
질문 : 이 문장의 that 은 무엇이며 주어는 무엇일까요? 가르침을 부탁드립니다.^^
댓글 5
-
스콜피온
-
처녀자리
질문 내용 : It is rather what kind of food people eat for each meal than just increasing the volume of breakfast that plays a more significant role in improving one’s health.
문장의 구조를 봐서,
어떤 것이 개인의 건강을 개선시키는데 더 중요한 역할을 하느냐한다면 단지 아침식사의 양을 늘리는 부분이 아니라 매 끼니에 어떤 -
핫보라
주어의 의미와 같을수도 있다는것이 주어라는 말씀이신지요?아니면 주어는 무엇인지? 관계사 that절은 주어가 될순 없는것으로 아는데...
-
아픔이보여
드래곤워리어님께서 해석하신 부분중에서 어떤것이 라는 부분과 ~하느냐한다면 이 두개의 해석은 어떤구조를 보시고 해석하신건지요?^^
-
타키
감사합니다 바로 보이네요ㅜㅡㅜ 강조구문 이었군요
It-that 강조구문입니다.