he will do great whatever his career may be.
여기 whatever는 양보절에 쓰인거죠?

그럼 그는 잘 해낼 것이다/그의 직업이 무엇이 된다 할지라도

이렇게 해석하는 거 맞나요?

-이든간에, -할지라도

이 두 해석이 무척 헷갈려요

whenever, whereever 등 다른 복합관계대명사도 해석이 헷갈립니다~

명쾌하게 가르쳐주세요 ~