답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
번역입니다 어색하지 않은지 봐 주세요~1. He was attractive enough to capture the attention of everyone.
그는 모든사람을 주목시킬만한 충분한 매력이 있다.
2. He is strong enough to lift it.
그는 들어올릴만한 힘이 있다.
3. He was taken for my teacher by me.
take A for B : A를 B로 착각하다
그는 나의 선생님을 나로 착각했다
4. It is said that he is honest.
그는 정직하다고 한다.
5. A long letter was written to me by her.
긴 편지는 그녀가 나에게 쓴거다.
6. He was seen to enter the theater with her.
그녀가 극장에 들어간 것을 보았다.
7. His composition is well written.
글의 구성은 잘 쓰여졌다.