정확하게는 which is 또는 that is 가 생략되었다고 보면 되요...관대 주격과 비동사는 항상은 아니더라도 주로 생략되어 과거 분사나 현재 분사만이 형용사처럼 후치 수식하는 형태를 띄어요...

다른 영향력있는 미국생활의 요소는 아마 심지어 더 중요하다. 해석맞나요??

미국인들의 생활에 영향을 끼치고 있는 그외 어떤 다른 주요 요소가 훨씬 더 중요할 수도 있다.