and yet, on the same day as the long-hoped-for loosening of regulations, a council of religious scholars issued a fatwa reiterating prohibitions against men and women working together.

이 문장에서요 진하게 표시된 long-hoped에 대해서 질문요...
long hoped가 받은 명사도 없고... 그렇다고 동사도 아니고 해서...
전혀 해석이 안되네요...
해석과 함께 왜 이런 구조인지 자세한 설명 부탁드려요...ㅠ