Any one who would profit by experience should never be above asking for help.
이문장에서 never / be above -ing 이렇게 부정어가 겹치는데 어떻게 해석해야 하죠?!
2022-06-01 02:05:34
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
Any one who would profit by experience should never be above asking for help.
이문장에서 never / be above -ing 이렇게 부정어가 겹치는데 어떻게 해석해야 하죠?!
경험에 의해 이익을 보는 어떤 사람도 도움을 요청하는데 결코 부끄러워해서는 안된다.
부정어가 겹친다기 보다 의미의 부정이 겹치는 것입니다. 정식 부정어는 never뿐이구요, be above ~ing은 ~ 위에 있는 즉 우리나라 말로 하면 ~않는 의 의미가 되는 것이죠.
any oen은 모든 사람을 강조하기 위한 것이랍니다. 즉 경험을 가진 사람도 도움을 청하는데 부끄러워해서는 안된다는 뜻인 것같습니다.