기출모의고사 중에서 한 문장입니다.
구문분석을 부탁드립니다.
the sweetness even of the purest breath has nothing more excellent about it than to be without any odor that offends us, as is that of very healthy children. 가장 깨끗한 숨의 향기로움조차도 우리를 기분 나쁘게 만드는 어떤 냄새도 없는 것보다 더 훌륭한 무엇인가를 가지고 있지는 않다. 마치 매우 건강한 아이들의 숨처럼 말이다.