너 미국에 돌아갔니 아니면 서울에 있니?라는 문장을 영어로 고치면Have you been back to the usa or still stay in seoul? 이게 맞나요??Did you back to the usa? 하면 맞는 말인거 같긴 한데 단순 과거형이라서 지금도 미국에 머무르고 있다를 강조하기 위해서 완료형으로 써야 될꺼 같은데,,2인칭에서는 have gone to 를 못쓰잖아요..그래서 결론적으로 Have you been back to the usa 이게 맞는 말인가요??
댓글 0
2022-05-28 17:55:15