Using a branch as an anvil and a club as a hammer, chimpanzees in the Tai Forest select a suitable club , climb a clola tree, pick the choice cola nuts, and crack them open.책의 해석 입니다.
나무 가지를 모루로, 몽둥이를 망치로 활용하는 타이숲 침팬지들은~~~
주어가 동일하여 생략되고 동사가분사형태로 바뀌어 접속사를 생략한 절이 분사구문의 부사절을 만든다고 배웠습니다.
책에서는 분사로 시작하는 부사절을 침팬지를 한정하는 형용사적용법으로 쓰였는데, 한정용법과 분사구문용법을 구분하는 기준은 무엇입니까?

분사구문인데 책에서 의역하여 한정용법인것처럼 해석해 둔것 같기도 하네요....

명확한 부가 설명 부탁드립니다.