감사

Which means 는 앞 문장 전체를 수식
리더보드에서(점수판) 맨 선두에 있는 맨체스터 시티는 2등인 리버플과 2점차를 냈으며 이는 스카이 블루스 팀에게 승리가 확정됨을 의미한다.

a win이 해석에서 빠졌네요. 한 경기를 더 이겨서 승점을 더 벌려놓아야 맨시티가 우승이 확정될 것 입니니다.
아직은 1위 2위 사이가 승점 2점 차이 밖에 안나서 불안한 상태입니다. 그리고 리더보드는 굳이 해석하면 \순위표\가 좋겠지요.

아하~~3점을 내야 우승확정이 되는 경기이군요.. ㅋㅋ 한수 배워가네요.. 감사해요.

The Sky Blues 가 맨체스터 시티의 애칭인 스카이블루스라고 알고 있어서 이렇게 해석을 달았는데..창창한 앞날이란 의미도 있나보군요..

아하! 그렇군요. 별님 해석이 맞네요. 제 답변은 삭제했습니다.

쩝 좀 그러내요 정말 ...

A win 을 한경기를 더 이겨야로 해석한다 ?
참 보통 우뇌를 많이 쓰고 넓게 생각을 하지 않으면 끌어내기 싶지 않은 해석이군요 감사합니다