해석이 어렵네요 ㅠ
1. Oriental Precision & Engineering, a machinery maker for ships, for example, recorded a 662.98 percent jump in its share price since the end of last year as foreigners increased their shareholding by 19.58 percent to 26.18 percent.
선박을 만드는 기계를 만드는 동양정밀과 기계는 예를 들어 외국인들이 그들의 지분을 19.58 퍼센트에서 26.18퍼센트로 늘림으로써 이번 해 말 이후로 그것의 지분 가격에서 662.98 퍼센트를 기록했다. 2. In the second quarter, its operating profits surged 560 percent to 2.6 billion won.
2번째 분기에서는 그것의 경영상의 이익이 2억 6천만 원으로 급등했다. 3. ForHuman, a developer of air pollution reducing equipment, also saw a steep rise in stock prices on the back of growing foreign ownership.
공기 오염을 줄이는 장비의 개발자인 ForHuman(회사명) 또한 성장하고 있는 외국 소유권의 뒤쪽에서 주가가 가파르게 급등을 보았다. 4. This year, its stock price soared 326.35 percent, while foreign shareholding jumped by 25.06 percent, the Korea Exchange said.
이번 해 그것의 주가는 외국인 지분이 25.06 퍼센트로 오르는 동안 326.35 퍼센트로 올랐다고 한국 증권거래소는 말했다.