you can pay your respects to the King for the price of a ticket to Graceland.
- 당신은 Graceland행 대신에 왕에 당신의 관심을 가질수 있다.
Diana has a loyal army of fans for whom every commemorative coin, plate and velvet portrait is a must-have.
- 다이애나는 모든 기념 동전, 접시 그리고 초상화가 반드시 가져야 하는 다수의 왕실의 팬을 가진다(?)
휴..
주어 동사를 잘모르겠네요.. 뒤에 is 가 어디에 걸리는건지..
답변 부탁드려요^^
댓글 7
-
해솔
-
아키
pay respect to = 경의를 표하다, 존경심을 표하다라는 뜻입니다.
respective가 각각의 라는 뜻이고요 -
스킬
감사합니다~^^
-
갅지삘여우
타임 기사는 상당히 응축이 되어있어 앞뒤 연결없이 보기 어렵습니다. 첫번째 문의하신 부분의 단락은 아래와 같네요. 즉, 다이애나와 추모가 앨비스의 그것과는 다르다는 것인데, \앨비스(the king)를 추모하기 위해선, 그레이스랜드(앨비스의 사망지)로 가는 티켓값만 치르면 되지만,\ 다이애나를 추모하는 것은, 그가 생전에 힘썼던 좋은 대의(cause)를 지지함으로써, 세상을 바꾸기 위해 노력하는, 보다 의미있는 행동이라는 차이를 이야기하는 듯 합니다.
-
다와
친절한 답변 감사합니다^^
-
구슬
정말 감사합니다.. 제 실력이 얼마나 형편없는지 ..깨닫고 있습니다. 더 열심히 열심히! 하겠습니다^^
-
새우깡
But Elvis and Marilyn were entertainers. Their legacies are stored in back catalogs, albums and movies that fans can dip into again and again. Diana was different. People knew her as a royal, a mother, a humanitarian and — many thought — a sai
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 157051 |
목포 튜익스 장착점
 | 늘솔길 | 2025.07.06 |
| 157050 |
분사구문인지 봐주세요
| 겨라 | 2025.07.06 |
| 157049 |
엠블럼 교체 질문요 ㅠ
| 찬슬기 | 2025.07.06 |
| 157048 |
완료분사구문 시제관련 질문.
| 청력 | 2025.07.05 |
| 157047 | 스트럿바 문의좀 할께요 | 사라 | 2025.07.05 |
| 157046 | free of, from | 빵야 | 2025.07.05 |
| 157045 | 센터페시아 우드그레인 수전사 하신분잇나요 | 든솔 | 2025.07.05 |
| 157044 | 확인 부탁드립니다 !!!! | 개럭시 | 2025.07.05 |
| 157043 | 어떻게 해석해야 할까요? 도와주세요 | 튼튼 | 2025.07.05 |
| 157042 | 작은 질문! | 종달 | 2025.07.05 |
| 157041 | 의문사와 관계대명사 what | 매1혹 | 2025.07.05 |
| 157040 | Another thing to consider is the quantity in which to pack a product..문장 구조가 헷갈리네요. | 다한 | 2025.07.05 |
| 157039 | 독해 부탁드려요.. 급.. | 당나귀 | 2025.07.04 |
| 157038 | 다시 질문합니다.밑에 답변이 아닌데 답변이 달려서요 | 계획자 | 2025.07.04 |
| 157037 | fly 과거분사 질문입니다 | 라별 | 2025.07.04 |
| 157036 | 보조제동등 다이하려는데 질문드립니다 | 초시계 | 2025.07.04 |
| 157035 | 동사의 문형! | 맨삶이 | 2025.07.04 |
| 157034 | 영작을 해봤는데요.. 어색한 거 같아서.. | 콘라드 | 2025.07.04 |
| 157033 | as well as 구문이요~ | 바르고 | 2025.07.04 |
| 157032 | 질문할게용..~ | 큰가람 | 2025.07.04 |
| 157031 | 완료 수동태 질문요 | 목향 | 2025.07.04 |
| 157030 | 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ | 매1혻적 | 2025.07.04 |
| 157029 | most 와 most of 차이 | 해련 | 2025.07.03 |
| 157028 | 한가지 더 해봅니다 구어체인거 같은데 | 야미 | 2025.07.03 |
| 157027 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2025.07.03 |
| 157026 | 속담풀이좀부탁드려요 | 라별 | 2025.07.03 |
| 157025 | 독해질문입니다^^ | 물맑 | 2025.07.03 |
| 157024 | 리어 디퓨져,팁 매립형 비용이얼마나들까여? | 지니 | 2025.07.03 |
| 157023 | 문장에서 as | 유희 | 2025.07.03 |
| 157022 | 한 문장.. 여기서 while은? | 로운 | 2025.07.03 |
| 157021 | 바람 차단 방법 좀 가르쳐 주세요 | 과꽃 | 2025.07.03 |
| 157020 | 문장 구조 분석 좀 해주세요 ㅜㅜ | 갈매빛 | 2025.07.02 |
| 157019 | 수원 LED,배기 튜닝업체 추천부탁드립니닷 | 야미 | 2025.07.02 |
| 157018 | 영어 구문 분석좀 부탁드립니다. | 지나 | 2025.07.02 |
| 157017 | 질문이요ㅜㅜㅜ | 아서 | 2025.07.02 |
| 157016 | it that 강조 vs 관계사 | 역곡중 | 2025.07.02 |
| 157015 | 형식 관련 질문 | 비치나 | 2025.07.02 |
| 157014 | 세라믹 촉매와 메탈 촉매의 장단점이 알고싶습니다 | 적송 | 2025.07.02 |
| 157013 | 사제 HID 하신분들만 봐주세요. | 뽀야 | 2025.07.02 |
| 157012 | 부사가 문두로 왔을때 도치에 대해 질문드려요 | 미르 | 2025.07.02 |
loyal army는 직역을 하지말고 비유적인 표현으로 봐야 할듯하네요
절대적인 팬들 이 낫지 않을까요? 충성스런 추종자들 하면 좀 그렇고요
그리고 이런 팬들에게 기념동전,접시, 벨벳초상화는 반드시 갖고 잇어야 할 부분들이다.