존경하는 황영카 회원님들 안녕하세요
독해질문이지만, 질문게시판에 회원님이 많으신 것 같아 여기에 질문을 올리니 양해 부탁드립니다In country to country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient.
나라 마다, 계속되는 지출, 세금, 적자들, 빚 에 대한 토의의 희생양 하나가 / 정부를 더 효과적이고 효율적으로 만들기 위한 노력이 되고 있다?주어가 one casualty인데, 희생자/사고/재난 이라고 해석한다면
하나의 희생자/사고/재난이- 정부를 더 효과적이고 효율적으로 만드려는 노력들 이되고있다 이렇게 이해해야 하나요?
차라리 has made government more effective and efficient 가 되버리면
하나의 희상재/사고/재난 이 정부를 더 효과적이고 효율적으로 만들고있다 라고하는게 더 그럴듯한거 같은데..
어렵네요 ㅎㅎ
조언좀 부탁드립니다!
감사합니다.
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 157051 |
네비 SD카드박스 어디에다 붙이면 ?
 | 핑1크캣 | 2025.04.06 |
| 157050 |
Be it lackluster campaign or blunders,
| 똥덩어리 | 2025.04.06 |
| 157049 |
before before before
| 연체리 | 2025.04.06 |
| 157048 |
도와주실꺼죵?*^^*
| 개럭시 | 2025.04.05 |
| 157047 | 블박...협력업체잇나여? | 겨울바람 | 2025.04.05 |
| 157046 | 이 문장의 경우 형용사가 뒤로 가는 무슨 문법이라도 있는것입니까? | 목향 | 2025.04.05 |
| 157045 | led 직접 다이하려고 하는데 회로가 맞는지 궁금합니다 | 말근 | 2025.04.05 |
| 157044 | 구문분석 및 해석 부탁 드려요~(꾸벅) | 박애교 | 2025.04.05 |
| 157043 | 트렁트방음 다이했습니다. 본넷탈거 질문요~ | 나라찬 | 2025.04.05 |
| 157042 | in which에 관한 질문입니다 | 이룩 | 2025.04.05 |
| 157041 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2025.04.05 |
| 157040 | 시동스위치 배선 관련 질문입니다. | 맛깔손 | 2025.04.05 |
| 157039 | 스트럿바 나사가 안풀려용ㅜ | 화이트 | 2025.04.04 |
| 157038 | 질문드립니다. 답글 부탁드립니다.. | 보예 | 2025.04.04 |
| 157037 | 급)질문드립니다..^^ | 핑크펄 | 2025.04.04 |
| 157036 | 상태동사에 ing 질문여. | 여우비 | 2025.04.04 |
| 157035 | 브레이크 문의드립니다 | 연하얀 | 2025.04.04 |
| 157034 | 관대생략조건 | 미련곰팅이 | 2025.04.04 |
| 157033 | 질문 있어요( 초간단) | LetMeGo | 2025.04.04 |
| 157032 | most vs the most | 설화 | 2025.04.04 |
| 157031 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2025.04.04 |
| 157030 | 주어가 없어요.. | 조롱목 | 2025.04.03 |
| 157029 | in spite of의 쓰임 | 별글 | 2025.04.03 |
| 157028 | 수동태 의역 질문요 | 나길 | 2025.04.03 |
| 157027 | 독해 질문이요. | 수국 | 2025.04.03 |
| 157026 | 형식질문입니다. | 가시 | 2025.04.03 |
| 157025 | 조동사 | 패틱 | 2025.04.03 |
| 157024 | 도치 질문이요 대기중 | 엘핀 | 2025.04.03 |
| 157023 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2025.04.02 |
| 157022 | 무광필름이.. | 바로찬글 | 2025.04.02 |
| 157021 | the way= how? | 머슴밥 | 2025.04.02 |
| 157020 | 영어 구문 분석좀 부탁드립니다. | 지나 | 2025.04.02 |
| 157019 | 스트럿 스테빌 멤버부싱 중에 한다면 가성비 어느게 제일좋을까요?? | by풀잎 | 2025.04.02 |
| 157018 | 질문드립니다..내장제 우드로 변경가능한가요? | 호시 | 2025.04.02 |
| 157017 | 독해 부탁드려요 ~ | 별글 | 2025.04.02 |
| 157016 | from | 민혁 | 2025.04.02 |
| 157015 | 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 | 난초 | 2025.04.02 |
| 157014 | cost 의 수동태 문제인데요...꼭 부탁드립니다.. | 역곡중 | 2025.04.01 |
| 157013 | 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ | 횃눈썹 | 2025.04.01 |
| 157012 | 여기서 왜 helping이 아닌가요? | 도리도리 | 2025.04.01 |
2022-03-22 06:42:49