너가 헛된욕심에 서로잡히지 않았더라면 부자가 될수있었다
You could be rich if you were not blinded by greedy.
너가 황금알을 낳는 특별한 거위를 갖게된건 정말 행운이었다
It was lucky for you to have a chance to buy the special goose laying golden eggs.
넌 지금 가진것에 만족해야한다
you should be satisfied with what you have
2022-02-22 20:09:31
조금 변형하면 다음과 같아요.
1) You could have been rich by now if you had not been blinded by greed.
2) It was very fortunate for you to have the golden egg laying goose.
3) You should be satisfied with what you have right now.