콤마 하나로 위치가 달라진다는데...
아래는 어떤 경우인가요??
1. Pardon, impossible to be sent to Siberia.
2. Pardon impossible, to be sent to Siberia.
(독해)무슨 차이가 있는지 가르쳐 주세요
댓글 3
2022-02-12 13:24:36
콤마 하나로 위치가 달라진다는데...
아래는 어떤 경우인가요??
1. Pardon, impossible to be sent to Siberia.
2. Pardon impossible, to be sent to Siberia.
(독해)무슨 차이가 있는지 가르쳐 주세요
1. 용서, 시베리아로 보내는것을 불가.
2. 용서불가, 시베리아로 보낼것.
impossible이란 단어가 무슨 단어와 쓰였느냐에 따라 그 의미가 달라지는 내용이군요.
1번의 impossible은 뒤의 부정사와 같이 쓰여서 시베리아로 보내는 것이 불가능하다라는 내용이고
2번의 impossible은 pardon과 같이 쓰여서 용서하는게(pardon) 불가능 하다는 내용입니다.