답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
문 :그들은 놀라운 결과를 보고했다.
답 : They reported the result surprising 인데
the surprising result 라고 하면 틀리나요?
뜻이 변하나요? 자세하게 좀 알려주세요.
2022-02-09 08:47:50
문에 따르면 the surprising result가 더적합하겠죠.
답의 핵석을 정확히 하면 \그들은 그 결과가 놀랍다고 보고했다.\입니다.
엄밀히 말하면 답이 이상한 것입니다.