댓글 5
-
자랑
-
빵순
재밌는 것은,,,
위의 방법을 물어보는 질문을 하지 않는 다는 거에요.
그러니까,, 고기를 요구하지 고기잡는 법을 알려고 하지 않는 것 같습니다. -
튼싹
저글과 비슷한것으로 make the boat fast 의 느낌이네요
-
작약
나는 그것을 어렵게 찾았다.
I had a hard time finding it.
It was hard to find.
It was very for me to find it. -
도손
익숙하지 않은 표현을 쓸때는 반드시 사전을 찾아서 그러한 상황에 쓰이는지, 예문이 있는지 확인해야합니다.
그런데 이경우,, 영한사전만 찾지 마시고 영영사전도 꼭 찾아보세요.
제말은,, hard 라는 뜻중에 한국말로 어렵게라는 뜻이 있다고 해서,
우리말로 어렵게라는 말을 사용하는 곳에 아무때나 갖다 붙혀서 말을 만들어 쓸수 없다는 겁니다.
왜냐면, 영어 단어의 한가지 뜻이 한국말오 해석되는 그 뜻과 완벽히 대칭되지 않거든요.
뉘앙스나, 용법이 다를수 있
2022-02-02 18:37:28
솔직히 위와 같은 문제는 책에서 공부해서 알 수 없습니다.
그렇다고 매 상황마다 누군가에게 도움을 구할 수도 없어요.
방법은, 스스로 알아내는 방법을 아는 것이죠.
그것또한 저는 영어공부라고 생각해요.
정말 중요한 것이죠.
자신이 잘 모르는 것, 확신이 안서는 것을, 어디서 어떻게 찾아서 해결해 나가는가,,,
이것을 아는가 모르는가가 앞으로의 영어실력을 크게 좌우한다고 생각합니다.
이 오키에서 질문하는 분들과 답변하는 분들의 차이는 이것이라고 생