답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
결국 술은 자신을 통제할 능력을 잃게 되기 때문에 당시엔 자신이 어떤 잘못을 했는지 판단을 못하는 경우가 많다.
After all, alcohol allows people to lose their ability to control everything, and they cannot judge whether they have make a mistake or not at that time.
자신의 주량을 파악하고 마시되 적당하게 마셔야 한다는 것을 항시 기억하고 음주량을 조절해 마시는 것이 좋다.
People should be aware of the amount they drink and only drink that much, it is good for people when they remember how much they should drink, and tolerate it,
?xml:namespace prefix = o /
그러므로 술을 강요하는 것은 옳지 못한 행동이며, 사람들이 자신의 주량에 맞게 마시도록 배려해야 한다.
Therefore, it is not right to force others to drink and people must (have) regard (for) their alcohol tolerance.