yet we often have to expend much energy trying to get students to see the influence on their lives of the social structure and culture they inherit.
위의 of이하 문장이 해석때 of를 어떤기능으로 봐야할까요?
보통 of를 ~의라고 해석하는데 어색하고 ~에 대한 으로해도 어색한데 그들이 물려받은 사회적 구조와 문화가 처럼
가로 해석하니 딱맞던데 어떤 역할 인지 설명부탁드려요
어떤이는 the influnce of a on b 를 a가 b에 끼치는 영향인데 of a와 on b가 자리를 바꿨다고 하더라구요 그럼 바뀐이유는 of a 가 길어서 일텐데... 정확한 이유를 알고싶고요 이렇게 숙어식으로 왜우는 것말고 이해를 할 수 있도록 설명을 부탁드립니다.