wigs were powdered white
이문장을 직독직해 하면
가발들은 가루가 뿌려짐을 당했다 . /하얗게?
white를 부사처럼 하얗게 라고 해석하면 되나요?
자습서에는 가발에 하얀가루를 뿌렸다
이렇게 해석이 되는데
이걸 어떻게 설명해줘야 할까요?
댓글 0
2022-01-27 17:49:27
wigs were powdered white
이문장을 직독직해 하면
가발들은 가루가 뿌려짐을 당했다 . /하얗게?
white를 부사처럼 하얗게 라고 해석하면 되나요?
자습서에는 가발에 하얀가루를 뿌렸다
이렇게 해석이 되는데
이걸 어떻게 설명해줘야 할까요?