딱딱한 돌로된 벽들, 그리고 빛을 걸르는 쇠창살을 생각하고 있으면, 나는 교도소라는 기관의 어리석음을 생각하지 않을 수 없었다(help thinking으로 봄이 적당).. 마치 나를 갇혀 버린 뼈와 살로된 육신으로, 마치 나에게 다가올 수 없어서 (차라리) 내 몸을 벌하기로 결심을 한 것처럼 나를 대하는...

이 작품의 주제는 - 우리는 먼저 인간이라는 사실이고 나중에 대상(주제)가 되야한다는- 톨스토이, 간디, 그리고 마틴 루터 킹 목사에게 큰 영

정말정말 감사합니다 ㅠㅠ 오늘 올렸는데 오늘 바로 답변을 주시고! 감사합니다 꾸벅 ㅠㅠ ㅋㅋ

내가 불 빛을 가르는 쇠창살과 견고한 돌로 된 벽을 응시하면서 서 있을 때, 나를 마치 살과 뼈로 이루어진 동물같이 갇히는 취급을 하는 제도가 얼마나 어리석은 짓인가 하는 생각을 떨쳐버릴 수가 없었다. \우리는 일이 먼저가 아니고 사람이 우선이어야 한다\는 이 작품의 주제는 톨스토이, 간디, 그리고 마틴 루터 킹 박사에게 크나큰 영향을 주었다. 그것은 아마도 미국 밖의 나라에서 가장 잘 알려진 미국 수필일 것이다.

\우리는 일이~\ 앞에 부분이 빠졌네요.
그들은 나를 설득할 수 없자 내 몸을 벌하기로 결심했었다.

\that we should be men first and subjects afterward\
이부분요~ 호랑이님과 잉글리쉬맨이 다른데..ㅜㅜ 모르겠네용 ㅠㅠ