그렇군요 설명들 읽어보니 이해가 되네요 감사합니다 ^*^

네 가능합니다.
하지만 다 되는건 아닙니다.
동사의 기능이나 문장의 의미에 따라 달라져요.

제가 보는 책에서 본 기억이 있어서 확인차 봤는데 예나 지금이나 애매하네요.
도저히 무슨 소릴 하는지 모르겠고 이게 뭔 소용인가 싶은 소리들이네요.
하지만 중요한건 분명 경우에 따라 to 부정사의 형용사가 목적보어로 이용되는 용례가 있단 것입니다.

그런데 질문하신 경우는 아닌듯합니다.
목적어와 목적보어는 주어와 서술어 관계가 이루어져야 하는데 그건 아니니깐요.

아니요. To v 는 place 의 후치수식어에요.

place와 lie down 사이에 주술관계가 성립하지 않으므로 5형식 아닌걸로 압니다.
5형식은 목적어와 목적보어 사이에 주술관계 성립해야 겠지요

별찌님, 세이님의 의견에 동의합니다..
위의 문장은 1.He should have a sheltered place. 2.He should lie down in a sheltered place.의 문장을 하나로 결합한 문장으로 볼수 있어요..He should have a sheltered place to lie down in.에서 to lie down in은 앞의 a sheltered place를 수식하는 형용사용법의 to부정사이지 설명하는 보어는 아니라