저는 유능한 교육 컨텐츠 개발자가 되고 싶습니다.
i want to be a competent educational contents developer.
그래서, 저는 대학에서 교육공학을 전공하고 싶습니다.
so, i would like to major in educational technology at university.
제가 교육공학과를 선택한 이유는 과학 기술과 교육이 결합한 것이 흥미롭기 때문입니다.
since the combination of education and technology is interesting i chose educational technology

또는
the reason why i chose educational technology is (because) that the combination of education and technology is interesting

앞에 두문장은 영작하기 쉬운데 3번째 문장을 어떻게 해야할지 모르겠어요ㅠㅠ
틀린 것 봐주세요!