the decade in new york taught me that good public transportatiom can provide much more toa city than simply destinations and departures.

뉴욕에서의 10년은 나에게 좋은 대중교통은 도시에게 단지 출발지와 도착지보다 많을 것을 제공해 줄 수 있다는 것을 가르쳐주었다.

해석은 이상해도...구조를 보면..ㅋㅋ;;

명사절 that절을 볼때, provide much more toa city than simply destinations and departures. 여기서..

이런구조 많이 봤는데 갑자기 이상하게 보여서요...

provide는 타동사이고 provide a to b 라고 하면 a,b는 명사일텐데 much more은 형용사잖아요..
그렇다고 뒤에있는 than simply destinations and departures 은 전치사구로 more을 수식하는거 일테고..

저 provide 부분 구조가 어떻게 되는거죠??