The shared memory method requires communicating processes to share some variables

공유된 메모리 방법은 프로세스가 어떤 변수를 공유하므로써 통신을 요청한다.
The message system method allows the proesses to exchange messages

메시지 시스템 방법은 프로세스가 메시지 교환하는 것을 허락한다.
대체 to라는 놈은 어떻게 해석해야 하는지 ㅡㅜ
In a shared-memory system, the responsibility for providing communication rests with application programmers;

the operating system needs to proivide only the shared memory

공유된 메모리 시스템에서는 통신 휴식과 응용 프로그래머들에게 제공을 책임져야 한다.

운영체제는 오직 공유된 메모리 시스템에 제공하는 것을 필요로 한다.
이게 맞는건가요?