메뉴 건너뛰기
벚꽃
It was then agreed that whoever offered the most useful object for the people would become the patron of the city. 이거요 . .직독직해좀 해주세요 뒤에부분이 상당히 해석이 어려운데;;문장구조가 그냥 해석만 해주시지마시고 해석팁좀 ㅜ
사람들을 위해 가장 유용한 물건을 제공하는 누구든지 그도시의 지지자(후원자)가 될수 있는 것이 통과되었다(동의 되었다). 앞에나온 it은 가주어라서 아무 뜻도 없죠.. 뒤에나온 that절이 진주어예요.. 그리고 that절의 주어는 people까지가 주어예요.. whoever는 누구든지의 뜻을 가지고 있고요..
댓글 수정 삭제
와 감사합니다!!
사람들을 위해 가장 유용한 물건을 제공하는 누구든지 그도시의 지지자(후원자)가 될수 있는 것이 통과되었다(동의 되었다).
앞에나온 it은 가주어라서 아무 뜻도 없죠.. 뒤에나온 that절이 진주어예요.. 그리고 that절의 주어는 people까지가 주어예요.. whoever는 누구든지의 뜻을 가지고 있고요..