분사구문에서Having received their final medical check , the astronauts boarded their spacecraft.마지막 건강검진을 받고나서 , 그 우주비행사들은 우주선에 탑승했다.
having pp 가 앞선일이고 the astronauts boarded 가 뒤에 일어난일인데앞에꺼는 현재완료형태이고 뒤에꺼는 과거 형태인데엄밀히따지면 대과거-과거완료-과거-현재완료-현재-미래이기때문에순서가 안맞지않나요????? 왜그런지 궁금해요
댓글 4
2022-07-28 12:30:34
먼저, to v, ving 의 완료형태라 가지는 의미,,, 절대적인 시간이 아니라, 주절의 시간 보다 앞선 것을 의미
한 것을 이해하시기 바라고,
위에 나열하신 시제의 시간순서는 잘못된 것입니다.
완료의 의미를 파악하셔야 해요. 완료시제는 시점표현이 아니기때문에입니다.