Asian Ethnic Festival has been proud to share the cultures of over twelve Asian ethnic groups
아시아 인종페스티벌은 / 자랑으로 여겨져왔다 /공유하는 것을 /문화를 /스무게가 넘는 아시아 인종 그룹의 제가해석한거 맞죠?
2022-07-17 12:47:43
Asian Ethnic Festival has been proud to share the cultures of over twelve Asian ethnic groups
아시아 인종페스티벌은 / 자랑으로 여겨져왔다 /공유하는 것을 /문화를 /스무게가 넘는 아시아 인종 그룹의 제가해석한거 맞죠?
잘하셨네요. ^^ twelve = 12 . 같은 말 이지만, 문화를 공유한다 = 문화를 함께 나눈다 -- 좀더 따뜻함을 표현이 될 듯 하지 않을까요? 언어에 정답이 존재할 수 없다는 사실을 압니다만.. ^^;