This bursts the airtight seal open and the partial vaccum inside sucks in the unfortunate victim.
주어 동사가 너무 많아서 해석도 안대고 햇갈리네여ㅠㅠ
2022-06-27 09:02:03
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
This bursts the airtight seal open and the partial vaccum inside sucks in the unfortunate victim.
주어 동사가 너무 많아서 해석도 안대고 햇갈리네여ㅠㅠ
주어는 This와 the partial vaccum입니다. 동사는 bursts,, sucks 입니다.
(해석) 이것은 밀폐된 실을(밀폐하는데 쓰이는 실을) 벌컥 열리게 하고 내부의 부분 진공은 불운안 회생자를 빨아들인다.
굉장히 어려운 전문적인 내용을 담고 있는 글의 일부분인 듯 하네요. 다른 분들의 조언을 기달려봅니다.