Trapped, the sheep are easy prey to the wild dogs, for dingoes are expert killers.
덫에 잡혀진 , 양들은 쉽게 야생개들의 먹이가 된다, 딩고에게는 전문적인 살인마다...
콤마 처리를 못하겠어요. 어떻게 해석해야할지 모르겠군요.SOare plates needed to collect solar energy.
여기서는 주어가 so 인가요? 근데 알맞는 뜻이 없는 듯 싶어요...
plate 가 주어라면 왜 뒤에 있죠? 그리고 여기서의 알맞는 plate 뜻도 모르겠네요%%
쉬운듯한 내용이니 부탁드릴게요.감사합니다^^
댓글 3
-
찬바리
-
분홍색진주
두번째 문장은 그 앞문장을 함께 올려주셨으면 좋으련만, 일단 해보면요^^ (다음부터는 앞뒤 문장을 함께 올려주시면 도움 드리기가 편해요^^)
태양에너지를 집합시키는데에 필요한 (태양전지)판들도 역시 그러하다.
so 가 뒤바뀐 주어동사의 어순과 함께 쓰이면 \역시\ \또한\ 의 의미의 문장을 이끕니다. 어법책에서 어순이나 도치 파트에 가서 찾아보시면 어법공부를 할 수 있을 것입니다. ^^ 한번 자습해주는 센스^^ㅋ
하늘나리님께서 이 문장 앞에 찾아보시 -
아잉
감사합니다^^
2022-06-26 19:28:57
덫에 걸린 양들이란 야생견들에겐 너무 쉬운 먹이감이다. 왜냐하면 딩고는 타고난 킬러기 때문이다.
콤마는요, for라는 접속사가 등장하면서 붙은 것입니다.